This web site can be considered a raw resource, suitable for all ages and interests. Its content offers insight into the traditions, language and culture of the Kwakwaka'wakw people who have lived for centuries in the northwest coastal region of North America. Along with candid interviews, teaching lessons, extensive graphic material, quicktime movies and audio clips, it tells the story of a young Kwakwaka'wakw artist, who has allowed his work and vision to be shared through this medium.

On peut considérer ce site comme ressource convenable pour tous les âges et les intérêts. Il ouvre une fenêtre sur les traditions, la langue et la culture des Kwakwaka'wakw qui vivent depuis des siècles dans la région cotière nord-ouest de l'Amérique du nord. Avec des entrevues franches, beaucoup de matériel pittoresque, des segments audios et vidéos, ce site raconte en plus l'histoire d'un jeune artiste Kwakwaka'wakw qui a accepté de partager son oeuvre et sa vision à travers ce médium.

English Français